紅白歌唱曲が大反響でオリコン1位獲得
「千の風になって」は、2005年9月にリリースされた秋川雅史のアルバム「威風堂々」に収録されています。2006年5月にシングル・カット。作者不詳の英語詩に、芥川賞作家の新井満氏が日本語の訳詞をつけたものです。「私のお墓の前で?」と始まる歌詞は、死生観を歌い上げ多くの感動を呼びました。ラジオなどで歌唱し話題となり、シングル・カットされたました。そして、テレビで多くの視聴者を魅了し、大ブレイクしました。
【作詞】不詳
【訳詞】新井満
【作曲】新井満
私のお墓の前で 泣かないでください
そこに私はいません 眠ってなんかいません
千の風に
千の風になって
あの大きな空を
吹き渡っています
秋には光になって 畑にふりそそぐ
冬はダイヤのように きらめく雪になる
朝は鳥になって あなたを目覚めさせる
夜は星になって あなたを見守る
私のお墓の前で 泣かないでください
そこに私はいません 死んでなんかいません
千の風に
千の風になって
あの大きな空を
吹き渡っています
千の風に
千の風になって
あの大きな空を
吹き渡っています
あの大きな空を
吹き渡っています